Key
Leiden, Holland
Leiden was een vrijdenkende en religieus relatief tolerante stad met een lange geschiedenis in het herbergen van ontheemden. Na hun vlucht uit Engeland bouwden de Mayflower-Pilgrims hier een nieuw leven op. Ze kochten land in de buurt van de Pieterskerk en bouwden huizen die bekend kwamen te staan als de Engelse Poort. Ze leefden hier twaalf jaar, en in die tijd had de stad een diepe invloed op hun levens, een invloed die zelfs na hun vertrek nog doorwerkte. Het burgerlijk huwelijk was bijvoorbeeld een innovatie die de Pilgrims meenamen naar de nieuwe wereld. Onder de leiding van John Robinson werden de vluchtelingen toegelaten tot de stad. Hun verzoek werd beantwoord met: “Geen eerlicke persoonen weygeren vrije ende lybre incompst omme binnen deze stede…haer woonplaets te nemen”.
St. Helena's Church, Austerfield
William Bradford, uit Austerfield, in de buurt van Doncaster, werd in 1621 verkozen tot de tweede Gouverneur van de kolonie Plymouth in Massachusetts. Hij diende de kolonie bijna 30 jaar.
Boston Stump
Op een nacht in de herfst van 1607 wachtte een gepassioneerde en vastberaden groep mannen, vrouwen en kinderen in het geheim een boot op aan de rand van “The Wash” bij Scotia Creek, Fishtoft, in de buurt van Boston. Ze wilden zich tegen de autoriteit van de Engelse kerk verzetten en over de Noordzee naar Nederland ontsnappen, waar ze religieus vrij konden leven. Ze hadden bijna 100 kilometer gelopen vanuit Scrooby, vlak bij Gainsborough, in de hoop op een nieuw leven.
Dartmouth
Na hun vertrek vanuit Southampton kwamen de Mayflower, met aan boord Pilgrims uit Noord-Engeland, en de Speedwell, met aan boord de Separatisten uit Leiden, niet erg ver voordat de Speedwell weer water begon te maken. Dit zou kunnen zijn veroorzaakt omdat ze te veel zeil had gespannen, waardoor haar kiel onder druk kwam te staan, of door directe sabotage door de onwillige bemanning. De schepen verlegden de koers naar Dartmouth voor reparatie, waar ze op 23 augustus 1620 aankwamen.
The Great Hall, Gainsborough Old Hall
Een aantal van de Separatisten baden, vermoedelijk in het geheim in Gainsborough Old Hall, met toestemming van de eigenaar, de handelaar William Hickman, die hun goed gezind was. Dit gebouw staat nu bekend als een van de best bewaard gebleven middeleeuwse landhuizen in Engeland.
Low Lighthouse, Harwich. Essex.
Geschiedenisfanaten mogen de haven van Harwich absoluut niet missen. Dit is de plek waar de Mayflower vermoedelijk gebouwd is en waar de kapitein van het schip, Christopher Jones, leefde en twee keer trouwde.
Ross Castle, Cleethorpes
In het jaar volgend op de berechting van de congregatie van Scrooby in Boston Guildhall waagden de Pilgrims opnieuw een ontsnappingspoging, ditmaal met succes.
Smeatons Tower, Plymouth Hoe
De Mayflower en Speedwell waren Land’s End, het meest westelijke punt van Engeland, al bijna 500 kilometer voorbij toen het kleinere schip ernstig lek raakte en het risico te groot was om door te zeilen. Ze draaiden om naar Plymouth.
Scrooby Manor House
De leiders van de religieuze Separatisten die in 1620 naar Amerika reisden, kwamen van oorsprong uit de Bassetlaw-regio van Nottinghamshire, waar hun geloof gevormd werd.
Mayflower Pub, Rotherhithe
Het verhaal van de Mayflower is sterk verbonden met Southwark, dat een grote rol speelde in de historische oversteek. Rotherhithe heeft een lange geschiedenis in de zeevaart en scheepsbouw, en is de plek waar Christopher Jones, de kapitein en deeleigenaar van het schip, en een groot deel van de bemanning leefden.
Mayflower Memorial, Southampton
De Mayflower arriveerde tegen het eind van juli 1620 in Southampton, waar enkele dagen later de Speedwell, met aan boord de Pilgrims uit Leiden, zich bij haar aansloot. De bedoeling was dat beide schepen hier voorbereidingen zouden treffen om vervolgens samen naar Amerika te zeilen.
St. Peters Church, Droitwich
Droitwich Spa was lang een centrum voor zoutmijnbouw en groeide in de Romeinse tijd uit tot een belangrijke nederzetting genaamd Salinae. Het zoute water van Droitwich Spa bevindt zich diep onder de grond en manifesteert zich aan de oppervlakte in de vorm van bronnen. Het is, voor zover bekend, het sterkste natuurlijk voorkomende zoute water ter wereld, met 30% natuurlijke zouten. Dat is 10 keer zo zout als normaal zeewater en net zo zout als de Dode Zee.
Rotterdam, Holland
De geschiedenis van de Pilgrim Fathers is nauw verweven met de stad Rotterdam. De oorsprong van de naam Pilgrims ligt zelfs in Delfshaven. Daar vertrok op 22 juli 1620 van de Middenkouskade een groep Engelse puriteinse calvinisten met de amper zeewaardige ‘Speedwell’ naar de Nieuwe Wereld. Ze hadden een missie: het opbouwen van een nieuwe samenleving, gemodelleerd naar het puriteins-protestantse gedachtegoed. Na een tussenstop in Southampton, waar ze overstapten op de ‘Mayflower’, bereikten de Pilgrims in november Cape Cod in Massachusetts. Daar ontpopten deze stichtelijke volhouders zich als de ideologische aartsvaders van de Verenigde Staten.
Blijf op de hoogte; schrijf je in voor de Mayflower nieuwsbrief!
Austerfield, near Doncaster and the market town of Bawtry. Home of William Bradford who was baptised in St. Helena's Church and later became Plymouth Colony's first elected Govenor.
In the Bassetlaw area of north Nottinghamshire, the beliefs of the leading Separatists who voyaged to American in 1620 were shaped. Explore the Pilgrim Roots.
Gainsborough, Lincolnshire. Close to Scrooby and Retford. Some of the Separatists are thought to have worshipped in secret at the Old Hall with permission of its owner, merchant William Hickman.
The Scrooby congregation - including Williams Brewster and Bradford - made their first attempt to escape to Holland from Boston in Lincolnshire. They were held and tried in Boston Guildhall.
It was from Immingham Creek on the edge of the river Humber that the Separatists made a dangerous, but successful escape from England to Holland in their search for religious freedom.
Prominent Mayflower passenger, Edward Winslow came from Worcestershire - he was schooled in Worcester and came from Droitwich Spa. Following the voyage, he later returned to England.
The Separatists escaped from England to Holland and settled in Leiden - a city of free-thinkers and religious tolerance. It was their resting place for almost 12 years before departing on the Speedwell in preparation for their final voyage to the New World.
The Mayflower is believed to have been built in Harwich sometime before 1600, and was commanded and part-owned by her Master, Captain Christopher Jones, whose house still stands near the waterfront.
The London borough of Southwark, which includes the former docklands of Rotherhithe, has many links with the voyage of the Pilgrims. It was the home port of the Mayflower, and the area was one with its own strong tradition of religious descent.
The Mayflower arrived in Southampton in July 1620 and several days later was joined by the Speedwell, carrying the Pilgrims from Leiden. On 15 August the two ships weighted anchor and set sail.
When the Speedwell began to take on water, both ships and their crew changed course and arrived in Dartmouth on 23 August. They rested here whilst repairs were made in Bayards cove before heading out into the English Channel.
300 miles clear of England, the Speedwell continued to leak and both ships turned about for Plymouth. Eventually, just the Mayflower set sail with up to 30 crew and 102 passengers on board. The final departure city before embarking on life in the New World.
After a storm tossed 66 days at sea, the Mayflower anchored on the tip of Cape Cod, at what is now Provincetown, Massachusetts. The settlers formulated the 'Mayflower Compact'.